過蕪湖

唐代 • 劉秩

百里蕪湖縣，封侯自漢朝。
荻林秋帶雨，沙浦晚生潮。
近海魚鹽富，瀕淮粟麥饒。
相逢白頭叟，擊壤頌唐堯。

譯文：

在這綿延百里的蕪湖縣，從漢朝起就有了封侯的歷史。
秋天的荻樹林，帶着細密的雨絲，江邊的沙灘上，傍晚時分湧起了潮水。
這裏靠近大海，魚和鹽十分富足；又臨近淮河，粟米和小麥產量豐厚。
我在這裏遇到了一位白髮蒼蒼的老者，他正一邊玩着擊壤的遊戲，一邊歌頌着如今的太平盛世，就如同當年人們歌頌唐堯一樣。