过芜湖

唐代 • 刘秩

百里芜湖县，封侯自汉朝。
荻林秋带雨，沙浦晚生潮。
近海鱼盐富，濒淮粟麦饶。
相逢白头叟，击壤颂唐尧。

译文：

在这绵延百里的芜湖县，从汉朝起就有了封侯的历史。
秋天的荻树林，带着细密的雨丝，江边的沙滩上，傍晚时分涌起了潮水。
这里靠近大海，鱼和盐十分富足；又临近淮河，粟米和小麦产量丰厚。
我在这里遇到了一位白发苍苍的老者，他正一边玩着击壤的游戏，一边歌颂着如今的太平盛世，就如同当年人们歌颂唐尧一样。