闕題

唐代 • 李白

庭中繁樹乍含芳，紅錦重重翦作囊。
還合炎蒸留爍景，題來渭得好篇章。

譯文：

庭院裏的衆多樹木剛剛綻放出芬芳的花朵，那層層疊疊的紅花，就像是被精心裁剪成的一個個錦袋。

它們似乎是爲了這炎熱的天氣，留存下這耀眼的景緻，可我題詩的時候卻難以寫出美妙的篇章。