代佳人寄翁参枢先辈
等闲经夏复经寒，梦里惊嗟岂暂安。
南家风光当世少，西陵江浪过江难。
周旋小字桃灯读，重叠遥山隔雾看。
真是为君飡不得，书来莫说更加飡。
译文：
这首诗是一位佳人写给翁参枢先辈的。以下是翻译成现代汉语后的内容：
平平常常地，日子就这么夏去冬来地过去，我在梦里也常常惊觉叹息，心里哪有片刻安宁。
南边家中的美好风光是世间少有的，但想要渡过西陵的江水去见你实在太难。
我借着灯光，反复地读着你写来的小字书信；眺望远方，那重重叠叠的山峦就像隔着一层雾霭。
我真的是因为思念你而吃不下饭呀，你来信就别再劝我多吃饭了。