爲哥舒翰歌

唐代 • 西鄙人

北斗七星高，哥舒夜帶刀。
吐蕃總殺盡，更築重壕。

譯文：

（在天寶年間，哥舒翰擔任安西節度使，他掌控的地域有幾千裏，威望和法令都十分顯著。所以西部邊境的人編了這首歌來唱：）
那高高掛在天空的北斗七星，閃耀着光芒。哥舒翰將軍在夜裏也帶着佩刀，時刻保持着警惕，守護着邊疆。
他英勇無比，要把那些侵擾邊境的吐蕃人全部殺光，讓邊境不再有敵人的威脅。並且在邊疆修築起一道道堅固的壕溝，進一步加強防禦，讓邊疆更加穩固，百姓能夠安居樂業。

另外，有一種版本後兩句是“至今窺牧馬，不敢過臨洮”，意思就是直到現在，吐蕃人就算想來窺探有沒有機會到我們這邊放牧搞破壞，也不敢越過臨洮這個地方。這體現出哥舒翰的赫赫戰功讓敵人聞風喪膽。