竹枝词 一

唐代 • 圆观

三生石上旧精魂，赏月吟风不要论。
惭愧情人远相访，此身虽异性长存。

译文：

在三生石上，我还是那旧时的精魂，曾经一同赏月吟诗的那些过往就不必再细说了。
真的很惭愧啊，我的知心好友从远方赶来探访我。虽然如今我的外貌、身形都已改变，但往日的情谊、心中的性情依然和从前一样未曾改变。