偈

唐代 • 慧能

菩提本無樹，明鏡亦非臺。
本來無一物，何處惹塵埃？

譯文：

（慧能不識字，聽別人誦讀神秀的偈語後，請人把自己這首偈語寫在旁邊：）

菩提原本就沒有樹，明亮的鏡子也並不是臺。
世間萬物從本質上來說都是空無的，那麼又能在何處沾染塵埃呢？