菩提本无树,明镜亦非台。 本来无一物,何处惹尘埃?

译文:

(慧能不识字,听别人诵读神秀的偈语后,请人把自己这首偈语写在旁边:) 菩提原本就没有树,明亮的镜子也并不是台。 世间万物从本质上来说都是空无的,那么又能在何处沾染尘埃呢?
关于作者
唐代慧能

秀同师禅宗五祖弘忍,受其法要。慧能为南宗,神秀为北宗,世称南能北秀。住韶州曹溪山宝林寺(一作广果寺),为禅宗第六祖。弟子甚多,但说法要,尝谓:「心不着法,道即通流,心若着来,乃成自缚。」先天二年八月卒,年七十六。谥大鉴禅师。

纳兰青云