偈

唐代 • 神秀

身是菩提樹，心如明鏡臺。
時時勤拂拭，勿使惹塵埃。

譯文：

人的身體就如同那神聖的菩提樹一樣純淨而有靈性，人的內心則好似明亮的鏡子臺。我們要常常勤快地去擦拭這“鏡子臺”（也就是我們的內心），不要讓它沾染了世俗的塵埃（也就是各種雜念、慾望和煩惱）。