五言詩 八

唐代 • 缺名

男女有亦好，無時亦最精。
兒在愁他役，又恐點着徵。
一則無租調，二則絕兵名。
閉門無呼喚，耳裏極星星。

譯文：

有兒有女固然是好事，但沒有子女有時候也非常不錯。
要是有兒子，就會發愁他被官府徵去服勞役，又擔心他被點了名去當兵打仗。
沒有子女，一來不用繳納租稅和調賦，二來也不會有兵役的名頭落在自己頭上。
關起門來，不會有官府的人來傳喚催逼，耳朵裏也能落得清淨，不被那些嘈雜的徵調消息煩擾。