五言白話詩 二十三

唐代 • 缺名

人生一代間，有錢須喫着。
四海並交遊，風光亦須覓。
錢財只恨無，有時實不惜。
聞身強健時，多施還須喫。

譯文：

人活這一輩子啊，手裏有錢的時候就得趕緊喫好喝好，好好享受。要廣交天下朋友，到處去尋覓那美好的風光景緻。人們總是發愁沒有錢財，可一旦手裏有了錢，有時又並不太珍惜。趁着自己身體還健康硬朗，不僅要多多施捨行善，也要好好地喫好喝好，享受生活。