五言白話詩 二十一

唐代 • 缺名

世間何物平？不過死一色。
老小終須去，信前業道力。
縱使公王侯，用錢遮不得。
各身改頭皮，相逢定不識。

譯文：

在這世間什麼纔是真正公平的呢？大概沒有比死亡更公平的了。不管是老人還是小孩，最終都逃不過死亡這一結局，這都得相信前世業力的牽引。
就算是那些王公貴族、達官顯宦，即便他們錢財無數，也沒辦法用錢來阻擋死亡的到來。每個人死後，再轉世投胎，換了新的模樣，就算前世彼此相逢相識，來世再見面也肯定認不出對方了。