五言白話詩 十四

唐代 • 缺名

工匠莫學巧，巧即他人使。
身是自來奴，妻亦官人婢。
夫壻蹔時無，曳將仍被恥。
未作道與錢，作了擘眼你。

譯文：

工匠啊，千萬別去學那些精巧的技藝，因爲一旦學會了精巧技藝，就只能被別人使喚。

自己彷彿生來就是供人驅使的奴僕，就連妻子也像是官老爺家的婢女一樣低人一等。

要是丈夫一時找不到活兒幹，把妻子拉出去（可能是爲了謀生之類）還會遭受別人的恥笑。

活兒還沒幹的時候，對方口口聲聲承諾會給錢，可等活兒幹完了，對方卻瞪着眼睛耍賴不給錢。