五言白話詩 八

唐代 • 缺名

聞道須鬼兵，逢頭即須搦。
欲似園中果，未熟亦須摘。
老少總皆去，共同衆死厄。
長命得八十，恰同寄住客。
蹔在主人家，不久自分擘。
喻若行路人，前後踏巷陌。

譯文：

聽說即將要被鬼差帶走了，一旦碰上就會被他們揪住。這就好像園子裏的果子，即便還沒成熟也得被摘走。不管是老人還是小孩，都會一同面臨死亡的厄運。就算有人能活到八十歲，也不過就像借住在別人家裏的客人一樣。只是暫時待在這世間這個“主人家”，過不了多久就會與這世界分離。這就好比在路上行走的人，前後都走在街巷之中，最終都要面對終點。