兀然無事（原卷缺題，不分篇段，現將分爲十一首） 三

唐代 • 王梵志

我不樂生天，亦不愛福田。
飢來一鉢飯，困來展腳眠。
愚人以爲笑，智者謂之然。
非愚亦非智，不是玄中玄。

譯文：

我並不嚮往去那美好的天界生活，也不熱衷於去積攢所謂的福報。

餓了的時候，就喫那麼一鉢飯；困了的時候，就伸直腿腳好好睡上一覺。

那些見識短淺的愚人會把我的這種生活方式當作笑談，而有智慧的人卻認爲我做得對。

其實我既不算愚蠢也談不上多有智慧，我的生活也並非什麼高深莫測、玄妙至極的事情。