五言（八首） 四

唐代 • 王梵志

良田收百頃，兄弟猶工商。
卻是成憂惱，珠金虛滿堂。
滿堂何所用？妻兒日夜忙。
行坐聞人死，不解暫思量。
貧兒二畝地，乾枯十樹桑。
桑下種粟麥，四時供父娘。
圖謀未入手，祇是願饑荒。
結得百家怨，此身終受殃。

譯文：

### 前半部分
有個人擁有上百頃肥沃的良田，可他的兄弟們卻還是去從商做工。本以爲有這樣的財富該過得很好，卻沒想到反而增添了許多憂愁煩惱，家裏堆滿了金銀珠寶卻毫無用處。

滿屋子的金銀珠寶又有什麼用呢？妻子兒女整日忙忙碌碌，也不知在爲何事操勞。他們平時無論行走還是坐着，時常聽聞有人去世，卻從來都不懂得停下來好好思考一下人生的意義。

### 後半部分
有個貧窮的孩子只有二畝土地，地裏還有十棵乾枯的桑樹。他就在桑樹下種上粟米和小麥，一年四季收穫的糧食用來供養父母。

有些人圖謀着從這個貧兒這裏獲利，沒有得逞的時候，就只盼着鬧饑荒，好讓貧兒陷入困境。這種人結下了百家的怨恨，最終自己也必定會遭受災禍。