示知己(句)

客書同十奏,臣劍已三奔。

譯文:

我向朝廷多次上奏客居在外的種種建言,就像給朝廷寫了十份奏疏一樣多。我這臣子之劍也多次奔走效力,渴望能爲國家建功立業、有所作爲,可至今卻仍未實現抱負。 注:由於這只是詩句,並非完整詩歌,背景和具體情境信息有限,翻譯可能存在一定侷限性。“客書”大概指客居者所寫奏疏等建言,“臣劍三奔”體現積極用世、渴望施展抱負但未得償,這樣理解較爲符合王勃的生平與風格。
關於作者
唐代王勃

王勃(649或650~676或675年),唐代詩人。漢族,字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,世稱“初唐四傑”,其中王勃是“初唐四傑”之首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序