隴西行（十首） 九

唐代 • 王勃

更欲奏屯田，不必勒燕然。
古人薄軍旅，千載謹邊關。

譯文：

這首詩的大致意思是：
與其勞師遠征去建立像在燕然山刻石記功那樣的戰功，不如進一步上奏推行屯田之策。古代的賢明之人向來不崇尚武力征伐，他們懂得要以長久、謹慎的態度來守護邊關。通過屯田，既能讓士兵自給自足，減少後勤壓力，又能穩定邊疆，讓邊關長治久安，這纔是對待邊防的正確做法。