爲秦王制詩

唐代 • 李淵

聖德合天地，五宿連珠見。
和風拂世民，上下同歡宴。

譯文：

陛下的聖明品德與天地相契合，天空中出現了五大星宿連珠的祥瑞景象。
和暖的春風吹拂着秦王李世民，上至天子下至臣民，大家一同歡樂地設宴慶祝。

需要說明的是，這首詩也有被質疑爲僞託之作的觀點。而且這裏對詩句的翻譯只是儘量貼近字面意思，展現大概的詩意。