逢漢使入蕃略題四韻

唐代 • 慧超

君恨西蕃遠，餘嗟東路長。
道荒宏雪嶺，險澗賊途倡。
鳥飛驚峭嶷，人去□偏梁。
平生不捫淚，今日灑千行。

譯文：

你怨恨西蕃路途遙遠，而我則悲嘆回東方的路漫長無盡。

道路荒蕪，延伸到那高聳入雲的雪嶺，險峻的山澗中，盜賊橫行，使得旅途充滿危險。

鳥兒飛過，也會被那陡峭的山峯驚嚇，人們行走在狹窄得如同單梁般的小路上。

我這一生向來堅強，很少落淚，可今日卻忍不住淚水千行。