七言記德詩三十首謹獻司徒相公 朝上清

唐代 • 崔致遠

齊心不倦自朝真，豈爲修仙欲濟人。
天上香風吹楚澤，江南江北鎮成春。

譯文：

大家齊心協力、不知疲倦地朝着那真正的道心修行，並非是爲了自己修仙，而是想要救濟世間衆人。
天上的陣陣香風彷彿吹拂到了楚地的湖澤，使得江南和江北都永遠沉浸在一片春意盎然之中。