七言記德詩三十首謹獻司徒相公 安南

唐代 • 崔致遠

西戎始定南蠻起，都護能摧驃信威。
萬里封疆萬戶口，一麾風雨盡收歸。

譯文：

西邊的戎族剛剛平定，南邊的蠻夷又挑起事端。而都護大人能力非凡，成功挫敗了驃信（南詔國王的稱號）的囂張氣焰。

那綿延萬里的邊疆土地，數以萬計的百姓人家，在都護大人揮動帥旗指揮作戰之下，就如同在風雨中一般，都重新被收復歸來，迴歸到大唐的掌控之中。