七言记德诗三十首谨献司徒相公 安南

唐代 • 崔致远

西戎始定南蛮起，都护能摧骠信威。
万里封疆万户口，一麾风雨尽收归。

译文：

西边的戎族刚刚平定，南边的蛮夷又挑起事端。而都护大人能力非凡，成功挫败了骠信（南诏国王的称号）的嚣张气焰。

那绵延万里的边疆土地，数以万计的百姓人家，在都护大人挥动帅旗指挥作战之下，就如同在风雨中一般，都重新被收复归来，回归到大唐的掌控之中。