大涤洞

唐代 • 白元鉴

名山閟灵府，隐士此寻真。
仙去空遗鼓，云扃不见人。
川源世上异，日月洞中春。
欲出虚无境，应修有待身。

译文：

这是一座名山，仿佛隐匿着神灵居住的洞府，隐居的人到这里来探寻真正的仙道。
仙人已经离去，只留下空空的鼓还在，云雾锁住洞口，再也不见仙人的踪迹。
山洞外面的山川河流和世间其他地方不同，而在这山洞之中，时光仿佛永远是春天。
要是想要走出这虚无缥缈的神仙之境，还得好好修养自身，做好有所凭借、有所依托的准备。