禅诗 三

唐代 • 无名僧

心平不用持戒，行直何须坐禅。
恩则普同眷属，义则上下和同。
苦口的是良药，逆耳必是忠言。
改过必生智慧，护短心内非贤。
菩萨存心若此，天堂即在目前。

译文：

你提供的这首诗可能存在一些传抄错误，比如“行直河须座”中“河”应是“何”，“须座”表意不明可能有误；“依●定出黄莲”这里有缺失字符。以下是大致按原诗内容翻译为现代汉语：

内心平静的人不需要刻意去持守戒律，行为正直的人又何必拘泥于形式。
对人施以恩情，要像对待自己的妻儿一样普遍平等；秉持道义，无论上下亲疏都应一视同仁。
那些听起来逆耳、苦口婆心的劝诫就如同清凉的良药；（这缺失部分不好准确翻译）大概是说坚守某种信念一定会经历如黄连般的苦难。
如果能像菩萨那样用心去对待万事万物，那么天堂般美好的境界就在眼前。