看南山
抗蜀复临秦，凝岚万古新。
峭连河汉地，气爽市朝人。
影里天家桂，光中陆海珍。
爱山兼恋此，偏柰与谁隣？
（见《分门纂类唐歌诗》残本第二册《天地山川类》卷二十二。
）。
译文：
站在这里，既能遥望抗蜀之地，又能俯瞰临秦之域，南山之上凝聚的山间雾气，历经万古却依旧清新如昔。
那陡峭的山峰仿佛与天河相接，清爽的山间气息让身处尘世、奔波于市朝的人们也感到神清气爽。
在南山的山影里，仿佛能看到天上仙宫的桂树；在那明亮的光线中，又好像能瞧见这广袤大地所孕育出的奇珍异宝。
我既热爱这巍峨的南山，又眷恋着眼前的这片景色，只是可惜，如此美景，却不知能与谁一同分享、一同为邻啊！