挽歌五首 其四

唐代 • 无名氏

巢阁方瞻凤，鸣郊忽酬麟。
六宫悲晏驾，四岳罢来巡。
玺绶传当璧，河山委大臣。
自伤蒲柳质，不得扈龙輴。

译文：

原本还能看到凤凰栖息在楼阁之上，预示着祥瑞，可忽然间麒麟出现又隐没，仿佛是一种不祥之兆。

后宫中的妃嫔们都在悲叹帝王的驾崩，四方的诸侯也停止了前来朝见的行程。

象征着皇权的玺绶传给了应当继承大统的新君，国家的山河社稷也托付给了辅佐的大臣。

我暗自感伤自己就像那蒲柳一样柔弱且命薄，没办法跟随帝王的灵车去送他最后一程。