詠牡丹

宋代 • 王溥

棗花至小能成實，桑葉雖柔解吐絲。
堪笑牡丹如斗大，不成一事又空枝。

譯文：

棗花雖然非常細小，但是它卻能夠結出果實；桑葉儘管質地柔軟，卻懂得吐出蠶絲。
最值得嘲笑的是牡丹，花朵大得像鬥一樣，可是它一件實事也做不了，到最後只留下空空的枝幹。