題三學院經樓

唐代 • 段義宗

鷲嶺雞園不可儔，叨陪龍象喜登遊。
玉排複道珊瑚殿，金錯危欄翡翠樓。
尚欲歸心求四諦，敢辭旋繞滿三週。
羲和鞭撻金烏疾，欲網無由肯駐留？

譯文：

那靈鷲山和雞園聖地都無法與這裏相比，我有幸能陪伴高僧大德，滿心歡喜地來此登樓遊覽。

看那樓閣之間的複道如同美玉排列，連接着華麗如珊瑚般的宮殿；欄杆像是用黃金鑲嵌而成，裝點着那猶如翡翠般的高樓。

我內心還渴望着去追求佛法的四諦真理，又怎會推辭繞着經樓旋轉三週的修行之事呢？

可惜啊，時光就像羲和鞭打着太陽金烏一樣飛速流逝，想要挽留住這美好的時光，卻根本沒有辦法呀！