柵山

唐代 • 呂從慶

鬱郁長林障遠鄉，茸茸細草綠於秧。
好風吹拂閒煙靄，薰得斜暉滿徑香。

譯文：

在這山間，一片鬱鬱蔥蔥的樹林就像一道屏障，把遠方的鄉村遮擋了起來。地上那些毛茸茸的細草，綠得比剛插下田的秧苗還要鮮亮。

一陣宜人的好風輕輕吹拂着，將山間閒散的煙霧靄氣緩緩吹動。在這風的作用下，連那西斜的陽光似乎都被薰染了，讓整個山間小路都瀰漫着一股醉人的香氣。