山中作

唐代 • 呂從慶

人生自古少百年，彈琴飲酒須歡然。
老子於今得此趣，縱有塵事難糾纏。
左安藥爐右茶具，失記朝來與朝去。
偶因送客出前溪，便過溪橋拾詩句。

譯文：

人生自古以來就很少有人能活到百歲，所以彈琴、飲酒的時候一定要盡情歡樂。

我如今也領悟到了這樣的樂趣，就算有世俗之事也難以讓我煩擾糾纏。

我的住所左邊安置着藥爐，右邊擺放着茶具，每天日子過得悠閒自在，都忘記了時間的流逝，也不記得是早晨還是傍晚。

偶爾因爲送客人走到村前的小溪邊，便走過溪上的小橋，一路上還想着拾取靈感創作詩句。