登糾峯頂

唐代 • 呂從慶

盤盤糾峯嶺，不與羣峯同。
我來值清秋，落葉飛蒼穹。
洪濤湃松柏，煙雨交空濛。
愛茲竟忘返，非關足力窮。

譯文：

那蜿蜒曲折的糾峯嶺啊，和其他的山峯截然不同。
我來到這裏的時候正趕上清爽的秋天，枯黃的落葉在高空中飛舞。
那松濤陣陣，就像是澎湃的洪濤一般在松柏間翻湧，如煙的細雨和山間的霧氣相互交融，一片迷茫。
我是如此喜愛這眼前的美景，以至於流連忘返，可不是因爲我的腳力用盡走不動啦。