白鹿洞二首 二

唐代 • 王貞白

一上西園避暑亭，芰荷香細午風輕。
眼前物物皆佳興，並作吟窩一味清。

譯文：

我登上西園裏的避暑亭，中午的微風輕輕吹拂，帶着陣陣細微的菱角和荷花的清香。

眼前的每一樣事物都能讓我興致盎然，這些美好的景象匯聚在一起，讓我彷彿置身於一個充滿詩意的地方，心境也變得格外純淨。