昭阳落花

唐代 • 王贞白

空树落花时，宫嫔泣暮晖。
尽皆承雨露，争不惜芳菲。
残蘂犹黏草，余香尚惹衣。
无言属青鸟，青鸟自衔飞。

译文：

在那空旷的树林里，正是落花飘零的时节，宫殿中的嫔妃们在傍晚的余晖中哭泣。

她们都曾承受过帝王的恩宠，就如同花朵得到雨露的滋润，又有谁不珍惜自己如芳菲花朵般的青春年华呢？

那凋零的残花，还有一些残蕊依然黏附在青草之上，残留的花香还萦绕在衣衫之间。

嫔妃们满心哀愁却无言以对，只能把心事托付给青鸟，然而青鸟却自顾自地衔着落花飞走了。