省题诗二十一首 文不加点

娱宾初命赋,摛翰已堪夸。 思发才无滞,文成点不加。 笔端舒锦绣,手下走龙蛇。 罢益银钩势,休添丽泽华。 误蝇宁复见,倚马未为嘉。 有愧当明试,含毫到日斜。

译文:

主人一开始招呼宾客赋诗娱乐,这人刚拿起笔挥洒文字就已经值得夸赞了。 他才思泉涌毫无阻滞,文章一挥而就,都不需要增删修改。 笔端写出的文字就像锦绣一般华美,笔下的字迹犹如龙蛇飞舞般灵动。 写成之后,那字已经有银钩般刚劲的气势,无需再添光彩。 就像古代误把墨点当成苍蝇的那种修改情况,在这里根本不会出现,即便是像东晋桓温北征时袁宏倚马起草文书那样敏捷,跟他比起来也不算出色。 而我很惭愧面对这场正式的考试,含着毛笔苦思冥想一直到太阳西斜也没写好。
关于作者
唐代王棨

王棨字辅之,福唐人。咸通三年郑侍郎从谠下进士及第,试《倒载干戈赋》、《天骥呈材诗》,词尚清婉,托意奇巧。李公骘时擅重名,自内翰林出为江西观察使,辟为团练判官。未几,除太常博士,入省为水部郎中。乡人李颜,累举进士,郁有声芳,赠诗云:「蓬瀛上客颜如玉,手探月窟如夜烛。笑顾姮娥玉兔言,谓折一枝情未足。」辅之十九年内连三捷,其于盛美,盖七闽之罕有也。黄巢义师入京,棨于乱离之中,不知所之,或云归终乡里。诗二十一首。(小传据《麟角集》唐乡贡进士黄璞所撰《王郎中传》删节而成。《全唐诗》无王棨诗)

纳兰青云