奉和元孚大德（亦依本韻）

唐代 • 王謩

華頂高峯接太虛，承攀琪樹賦垂珠。
當時惟有建公在，老宿如今一半無。

譯文：

華頂山的高峯直插浩渺的天空，我有幸攀折琪樹（美好的事物象徵），並寫下如垂珠般美妙的詩篇。

當年一同在這兒的只有建公還在，那些曾經德高望重的老者如今大半都已不在人世了。

註釋：這裏對原詩中提到的關於詩的出處、作者署名、刻石時間等附加說明文字未進行翻譯，因爲它們不屬於詩詞正文的內容，主要是爲翻譯原詩服務。“太虛”指天空；“琪樹”在神話中是仙境的樹，這裏可象徵美好事物；“老宿”指年老而德高望重的人。