茅山题徐校书隐居

唐代 • 许浑

深居四十年，语旧泪潺潺。
官满春辞省，兵来夜出关。
思随江鹤远，心寄海鸥闲。
莫讶频相访，前峰似故山。

译文：

这位徐校书在这深山里隐居已经四十年了，我们谈起过去的事情，泪水止不住地流。

他任期满后，在春天时节辞去了省中的官职，在兵乱到来的夜晚离开了关卡。

他的思绪如同江鹤一般飘向远方，心境像海鸥一样悠闲自在。

不要惊讶我频繁地来拜访他，是因为前面的山峰就好似我故乡的山峦。

需要说明的是，括号内的内容并不是诗词正文，主要是关于许浑乌丝栏真迹以及《全唐诗》收录情况等的一些记载和说明，不属于诗词翻译的范畴。