观潮十韵

唐代 • 张祜

泯泯顺为回，泙泙逆是来。
草微淹泽莽，沙涨积云堆。
不止灵威怒，当慿恠力推。
夏天江叠雪，晴日海奔雷。
近落痕犹浅，初平势渐开。
舟惊浮浩渺，石看打崔嵬。
鸟下愁滩没，人行畏岸颓。
鼓风连涵澹，值洑更旋回。
进退随蟾魄，虚盈合蚌胎。
何妨俾巨浸，为尔济川才。

译文：

潮水默默无声地顺流涌动而后回旋，又砰砰作响地逆流奔涌而来。
细嫩的草被淹没在那泽地的草丛之中，沙滩上涨起的沙堆好似堆积的云朵。
这潮水涌动不止是因为神灵发怒，应当是凭借着怪异的力量在推动。
夏天的江面上，潮水涌起如同堆叠的白雪；晴朗的日子里，大海上潮声轰鸣好似奔跑的惊雷。
潮水刚刚退落时留下的痕迹还很浅，最初平静下来的时候，潮势渐渐舒展开。
船只在浩渺的水面上被惊起，礁石在浪潮的拍打下显得越发高大雄伟。
鸟儿飞落，似乎在发愁滩涂会被淹没；行人行走，害怕岸边的土地会崩塌。
大风鼓起，连着江水泛起波澜；遇到漩涡时，江水更是回旋流转。
潮水的进退随着月亮的盈亏而变化，它的满盈和虚空与蚌胎的生长开合相契合。
不妨让这巨大的水域发挥作用，来成就那些渡河济世的人才。