将之会稽先寄越中知友

唐代 • 张祜

三年此路却回头，认得湖山是旧游。
百里镜中明月夜，万重屏外碧云秋。
竹林雨过谁家宅，杨叶风生河处楼。

译文：

这三年间我沿着这条路前行，如今却又折了回来，仔细辨认，这湖光山色正是我昔日游览过的地方。

在明月高悬的夜晚，这百里湖水宛如明亮的镜子般澄澈；在碧云悠悠的秋日，那重重山峦就像屏风一样连绵不绝。

不知竹林在雨后的清幽之景，是哪户人家宅院周围的景色呢？那被杨树叶被风吹动沙沙作响的，又是哪一座楼呢？