投韓員外六韻

唐代 • 張祜

見說韓員外，聲華溢九垓。
大川舟欲濟，荒草路初開。
聳地千尋壁，森雲百丈材。
狂波心上湧，驟雨筆前來。
後學無人譽，先賢亦自媒。
還聞孔融表，曾薦禰衡才。

譯文：

我聽聞韓員外您吶，聲名遠揚，美譽傳遍了整個天下。

您就如同那大河之上正要渡人過河的舟船，引領着大家前行；又似那在荒草叢中率先開闢出道路的開拓者，爲衆人指明方向。

您的才德像高聳入雲、有千丈之高的懸崖峭壁一般令人敬仰；您又如那參天的巨木，直插雲霄，能擔當起國家的棟樑之任。

您的內心似洶湧澎湃的狂波，滿含着激情與壯志；您落筆之時，如同驟雨傾盆，文思泉湧，才華橫溢。

如今後輩學子無人讚譽宣揚，古代的賢才爲了實現抱負也會自我推薦。

我還聽說當年孔融曾上表，舉薦了禰衡的才華。