江南杂题三十首 其二

唐代 • 张祜

退居三亩地，聊复谢喧卑。
尽日题书标，无风下钓丝。
蚰蜒过竹节，翡翠抱芦枝。
惆怅是临水，星星蓬鬓垂。

译文：

我归隐到这一方小小的三亩之地，暂且摆脱那尘世的喧嚣与卑俗。
一整天都在给书籍题写标签，没有风的时候就静静地垂下钓丝。
蚰蜒缓缓爬过竹节，翡翠鸟紧紧抱着芦苇的枝条。
站在水边，心中满是惆怅，只见白发如星般散落在我蓬乱的鬓发间。