三橋隱居歌

唐代 • 周匡物

誰家作橋溪水頭，茅堂四月如清秋。
白雲已過暮山紫，黃鳥不鳴春自幽。
掀髯背向孤舟立，猶記仙源舊曾入。
雨打疎篷醉不知，桃花一夜新流急。

譯文：

在那溪水的源頭，不知是哪家搭建了一座橋，橋邊的茅草屋，即便到了四月，也像是置身於清爽的秋天。

潔白的雲朵悠悠飄過，傍晚的山巒被染成了紫色，黃鶯不再啼鳴，春天的氣息卻愈發清幽寧靜。

我掀着鬍鬚，背對着那孤舟站立着，依然清晰地記得曾經進入過那如仙境般的桃源之地。

雨滴敲打着稀疏的船篷，我沉醉其中渾然不知，一夜之間，桃花隨着湍急的流水匆匆而逝。