春日對雨得情字

唐代 • 王孝廉

主人開宴在邊聽，客醉如泥等上京。
疑是雨師知聖意，甘滋芳潤灑羈情。

譯文：

主人在這邊塞之地設宴款待大家，客人們都喝得酩酊大醉，等着前往京城。我懷疑是雨神知曉了聖上的心意，降下這甘甜滋潤的春雨，來撫慰我們這些羈旅之人的思鄉之情。