月詩

唐代 • 盧仝

金波絢彩麗初筵，玉菟流輝滿大圓。
鏡裏山川同炯炯，樓前風露共娟娟。

譯文：

這首詩描繪了一幅美妙的月夜景象，以下是它的現代漢語翻譯：

金色的月光絢麗多彩，映照在這剛剛開席的盛宴之上，彷彿給一切都披上了一層華麗的光彩。如玉般的月亮（玉兔代指月亮）灑下光輝，將整個天空都照亮，那圓滿的月亮好似一個巨大而明亮的圓盤。

月光下，如同在鏡子裏一般，山川顯得格外清晰明亮，每一處輪廓都彷彿被精心勾勒出來。樓前的微風輕拂，帶着點點露水，一切都顯得那麼柔美、秀麗，讓人沉醉其中。