題靈泉寺

明代 • 徐淮

梵宇棲真所，寥寥世事稀。
老僧披百納，童子學三歸。
寶剎臨香地，星宮隱翠微。
誰憐漂泊者，於此遂忘機。

譯文：

靈泉寺這梵宇佛地，是修行者棲居的所在，這裏十分清靜，世間瑣事少之又少。
一位老和尚身披滿是補丁的百衲衣，小童子正在學習“三歸依”的佛法。
那神聖的寺廟臨近瀰漫着香火氣息的地方，天上的星宿彷彿隱藏在那青翠的山巒之中。
有誰會憐憫我這個漂泊無依的人呢？而我在這裏，能夠忘卻一切世俗的機心雜念。