敬和吏部韦郎中庭前朱槿之作

唐代 • 宋之问

日给当轮满，星郎伏奏旋。
犹纡起草思，更有落花篇。
气与香衣杂，光侵画壁然。
徒闻赋君子，无以和神仙。

译文：

太阳按时升起，光芒洒满大地，韦郎中像那尽职的官员完成了朝廷的奏事之后归来。
他还带着起草文书时的才思，又创作了如同落花般优美的诗篇。
朱槿花的香气与他华美的衣衫气息交融在一起，花朵的光彩映照在画壁上，好像画壁都被点亮。
我空自听闻他写下了如此赞颂君子的佳作，可我却没有能力写出能与之相和的诗篇。