春旦直疏

唐代 • 王績

春夜猶自長，高窗來月明。
耿耿不能寐，振衣步前楹。
懷抱蹔無擾，自覺形神清。
遐想太古事，俯察今世情。
淳薄何不同，運數之所成。
嘆息萬重隔，已聞晨雞鳴。
回首東南隅，□□□□□。
誰知忘機者，寂泊存其精。

譯文：

春夜依舊顯得那麼漫長，明亮的月光透過高高的窗戶灑了進來。
我心中煩躁不安難以入眠，整了整衣服，來到屋前的柱子旁踱步。
此刻心中暫時沒有了紛擾，我只覺得身形和精神都清爽了許多。
我遙想遠古時候的那些事情，又低頭審視當下世間的人情百態。
遠古的淳樸和如今的澆薄爲何如此不同呢，這大概都是命運氣數所造成的吧。
我不禁爲此嘆息，感覺遠古與現在有着萬重阻隔，這時已經聽到了清晨的雞鳴聲。
回頭望向東南方向，此處詩句殘缺，暫不知其確切內容。
又有誰能理解我這種忘卻機巧之心的人呢，我就這樣寂靜淡泊地守着自己的精神世界。