敦煌廿咏（并序） 十二、安城祅咏[二六]

唐代 • 敦煌人作品[一]

版筑安城日，神祠与此兴。
一州祈景祚，万类仰休征。
苹藻来无乏，精灵若有凭。
更看云祭处，朝夕酒如绳。

译文：

当年用版筑之法建造安城的时候，这座祭祀祅神的祠庙也随之兴建起来。
整个沙洲地区的人们都在这里祈求美好而长久的福运，世间万物也都仰赖着神灵带来的吉祥征兆。
人们前来祭祀，献上苹藻等祭品，从不匮乏，仿佛真的能感觉到神灵在暗中有所依托庇佑。
再看那祭祀的地方，早晚都有人来祭祀，酒水洒下如同渑水一般连绵不断。