无题（斯五五五八）一首

唐代 • 佚名

池台楼观非吾宅，百年还同一宿客；无常忽至即分篱，各自东西如路陌。
唯有冤家不相放，罪福前途相执当；冥官依业断形名，遮莫王公及宰相。
生鬬英雄死论福，贵贩更无别地狱。
天堂不是选家门，但使回心修作福。
君不见阎浮流转暂时间，何须苦欲求名利；徒劳积业自綊身，随陷三途觅富贵。
过去王侯数百千，若个久住得长年；良贱有生皆有死，一朝命尽总虚然。
空来空去皈本体，直为迷情不开解。
贪多畏小不知休，总是阿鼻地狱债。
切见愚痴世上人，金生不惜未来身；朝朝暮暮多愁苦，积宝如山犹许贫。
唯富唯悕转更贪，子细寻思几许堪；多求积贮蒙辽乱，死去只得一钱含。
一去冥冥百不知，忽然与世即分离；万物怨然无一分，唯有善恶并相随。
一切恩情今隔断，何得哭泣相呼唤！生死异路当头行，各自归家更觅伴。

译文：

### 第一段
那些池台楼阁并不是我真正的归宿，人生百年就如同在外借宿一晚的过客。无常的死亡突然降临，就像分开篱笆，人们各自东西，如同在不同道路上的陌生人。

### 第二段
只有那些与自己结下冤仇的人不会轻易放过自己，罪孽与福报在未来的道路上相互拉扯对峙。冥官会依据人的业力来判定刑罚和罪名，不管是王公还是宰相都无法逃脱。

### 第三段
活着的时候争斗逞英雄，死后却要论福报。无论贵贱，在地狱面前没有差别。

### 第四段
天堂不会根据家族门第来选择人，只要能够回心转意，多多行善积福就能前往。

### 第五段
你难道没看到这世间的轮回流转只是短暂的瞬间，何必苦苦追求功名利禄呢？白白地积累各种事务来束缚自己，最后只会陷入三途恶道还妄想求得富贵。

### 第六段
过去的王侯有数百上千个，有哪一个能够长久地存活呢？无论贵贱，有生命就会有死亡，一旦生命结束，一切都成了虚无。

### 第七段
人空手而来又空手而去，回归到本体，只是因为被迷乱的情感所蒙蔽而不能开悟。

### 第八段
贪婪多求又害怕失去，不知休止，这都是通往阿鼻地狱的欠债。

### 第九段
我真切地看到世上那些愚痴的人，今生不珍惜自己未来的身心。一天到晚忧愁痛苦，积攒的财宝堆积如山还诉说自己贫穷。

### 第十段
只贪图财富而且更加吝啬，仔细想想又有多少是值得的呢？追求过多、积累财物让人内心混乱，死后也只能口中含着一枚铜钱。

### 第十一段
一旦死去进入冥冥世界就什么都不知道了，忽然间就与这个世界分离。世间万物仿佛都不再属于自己，只有善与恶一直相随。

### 第十二段
所有的恩情如今都被隔断，何必哭泣着相互呼唤呢！生死是不同的道路，只能各自前行，回家再去寻找新的伙伴。