得信酬回

唐代 • 佚名

人回忽得信，具委书中情。
覊思顿虽豁，忆君心转盈。
自怜飘泊者，邂逅闭荒城。
欲识肝肠断，更深听叫声。

译文：

有人回来，忽然收到了你的信，信里详细诉说了各种事情。
羁旅在外的愁思顿时豁然开朗，可思念你的心意却越发浓烈。
我暗自怜悯自己这个漂泊在外的人，偶然被困在了这荒城之中。
要是想知道我内心肝肠寸断的滋味，就在夜深时听听我悲切的叫声吧。